CASA DE DOS

Es incredible lo rápido que ha pasado este año, en medio de todo lo que ha traído la pandemia, hemos mantenido la esperanza y la fe en que mejoras tiempos vendrán, y eso es los ue nos hace mas humanos, por eso hoy te traigo un post para irnos preparando para esos mejores tiempos y disfrutar con los mas cercanos.

Hoy te quiero compartir los consejos que me han ayudado al momento de decorar la navidad en los años antes de casarme y aplique hace una año en nuestra primera navidad y aplicare en esta!!

It is incredible how quickly this year has passed, in the midst of everything that the pandemic has brought, we have maintained hope and faith that better times will come, and that is what makes us more human, so today I bring you a post to prepare for those better times and enjoy with those closest to you.

Today I want to share with you the tips that have helped me when decorating Christmas in the years before I got married and I applied a year ago to our first Christmas and I will apply it this one !!

No te desesperes: es un consejo único pues cuando nos desesperamos tendemos a comprar cosas que no funcionaran en nuestro espacio y terminamos no usándola o, lo que seria peor, usándola de una manera equivocada.

Don’t despair: it is a unique advice because when we despair we tend to buy things that will not work in our space and we end up not using it or, what would be worse, using it in the wrong way.

Busca inspiración: y aqui si te digo que te desbordes, visita tiendas, haz fotos, busca en paginas de internet, o en pinterest! pero primero busca inspiración así poco a poco sabras que colores te llaman mas la atención. Para ayudarnos un poco (a ti y a mi) hemos creado un tablero de pinterest donde hemos colocado todo lo que hasta ahora nos inspira y aqui te lo compartimos.

Look for inspiration: and here I tell you to overflow, visit stores, take photos, search on internet, or on pinterest! but first look for inspiration, so little by little you will know which colors or details attract your attention the most. To help us a little (you and me) we have created a pinterest board where we have placed everything that inspires us so far and here we share it with you.

Define el color principal y luego los complementarios: Esto te ayudara a buscar los colores secundarios según su complementariedad, y aqui ya hablamos de decoración en su maxima, pues el circulo cromático es la herramienta clave para encontrar esos colores complementarios.

Define the main color and then the complementary ones: and here we already talk about decoration at its maximum, since the chromatic circle is the key tool to find those complementary colors.

Verifica lo que ya tienes: Existen elementos básicos que siempre están a mano y no hacen falta comprar, así que identifica los que tienes de tu decoración anterior, aparta lo que entiendes va con tu linea de inspiración y lo demás regresado a almacén o donalo, pues siempre es bueno repartir la alegría.

Check what you already have: There are basic elements that are always at hand and you don’t need to buy them, so identify the ones you have from your previous decoration, set aside what you understand goes with your inspiration line and the rest returned to the warehouse or donate it, it is always good to spread the joy.

Ubica cuales zonas de la casa vas a decorar o cuales pueden ser decoradas: Aunque no lo creas, hay mas que un arbolito de navidad cuando se trata de decoración, así que ve zona por zona de la casa identificando cuales podrías o no decorar y luego re-visita esas zonas y define el tipo de decoración que quieres en ellas. Como ejemplo, si no tienes el arbolito en la sala y tienes un espejo piso a techo, pues esta es tu oportunidad de colocarle una guirnalda a ese espejo!

Haz una lista de elementos por zonas: Esto es lo que compraras, luego de ver detenidamente el punto 4, pues la idea es ir complementando lo que ya tienes en casa con lo nuevo. 

Locate which areas of the house you are going to decorate or which can actually be decorated: Believe it or not, there is more than a Christmas tree when it comes to decoration, so go zone by zone of ​​your house identifying which one you could decorate and then re-visit those areas and define the type of decoration you want in them. As an example, if you don’t have the tree in the room and you have a floor-to-ceiling mirror, then this is your chance to garland that mirror!

Make a list of elements by areas: This is what you will buy, after carefully looking at point 4, because the idea is to complement what you already have at home with the new stuff.

A decorar! esta es la parte mas divertida pues podrás ver todas tus ideas en cada zona de la casa convertirse en realidad! Y si nunca has comprado decoración navideña? no pasa nada, pues podrás tener un poquito más de libertad!

Decorate! This is the best part because you can see all your ideas in each area of ​​the house become reality! And if you have never bought Christmas decorations? thats ok, because you can have a little more freedom!