Trabajar y llevar una casa: mi experiencia.

English at the end.

Para empezar a contarte mi experiencia en estos dos años de casada, tengo que aclararte una parte de mi historia, antes de casarme vivi sola por dos años en un país extranjero, me fui de Republica Dominicana sin saber cocinar ni mucho menos (admiro y respeto a todo aquel (hombre o mujer) que sus padres le enseñaron a cocinar, pues ya tiene el 30% de la batalla ganada), pero en esos dos años en otro país aprendi todo lo que tiene que ver con una casa, aprendi a cocinar, hacer una lista de super, a sacar cuentas de los gastos de la casa, a improvisar cuando faltaba una semana para volver al super y solo quedaba huevo y arroz en la despensa; aprendi que una casa limpia es mucho mas reconfortante que una casa llena de cosas bonitas, en fin, aprendi a como llevar una casa, pero SOLA.

Por que te hago la salvedad de SOLA, por que una vez te casas lo que antes te gustaba a ti y lo hacías para ti, ya se convierte en nos gusta a ambos y lo hago para ambos, entonces la dinámica cambia, ya no es sacar cuentas sola, es sacar cuentas entre los dos, ya no es hacer todo yo sola, ahora es distribuirse todo entre los dos, y eso mi querid@ nos cuesta un poco, pero es necesario para “sacar adelante” un hogar.

En mi experiencia te confieso que no me costo preparar el desayuno o el almuerzo, tener que cocinar y lavar el baño, por que ya todo lo había vivido, que si me costo? tener que trabajar y ademas llevar un hogar pues aunque ahora me parece lo mas natural, al principio llegaba sumamente cansada y aparte tenia que preparar cena mientras mi esposo limpiaba un baño o aspiraba (para ahorra decidimos no tener ayuda de limpieza en casa por unos 9 o 10 meses), ya para el final del día estábamos tan agotados que nos costaba repetir todo al otro día.

Con el tiempo poco a poco fuimos acomodando mas las cosas y repartiendo las tareas de la casa, pero esto fue con MUCHA conversación y sinceridad, y te aclaro esto pues lo recomendable es hacerlo entre ambos, ponderar que pueden o no ceder o sencillamente aclarar como serán las cosas para llevar su hogar, por que al final es de ustedes no de sus padres ni de los tuyos ni de tus amigas ni de sus amigos. 

En nuestro caso el primer año aprendimos mucho! y hoy día estamos mas relajados, ya tenemos una ayuda de limpieza aunque es solo una vez por semana, aun tenemos tareas dentro del hogar como bajar la basura o hacer el almuerzo o cena, etc.

Así que mi mensaje hoy es, no desesperes, si estas en proceso de adaptación a tu nueva vida de hogar en pareja y te sientes con alguna presión o desmotivada, explícaselo a tu pareja, indicale que te esta afectando y resuelvan juntos el tema por que al final la idea es que JUNTOS logren grandes cosas y acuérdense, pongan simpre a Dios primero y si entre ustedes no pueden llegar a una conclusion, busquen ayuda profesional, nunca esta de mas.

L@s quiero!

Ayudanos a llegar a mas personas que necesitan de este mensaje. Compartenos en tus historias de IG y taqueados @casadedosblog


Working and running a home: my experience.

To begin my experience in these two years of marriage, I have to clarify a part of my history, before getting married I lived alone for two years in a foreign country, I left the Dominican Republic without knowing how to cook much less how to do house chores (I admire and respect everyone (man or woman) whose parents taught them to cook, since they already have 30% of the battle won), but in those two years in another country I learned everything that has to do with a house, I learned to cook , make a market list, make accounts of the expenses of the house, improvise when there was a week to go to go back to the supermarket and there was only egg and rice in the pantry; I learned that a clean house is much more comforting than a house full of beautiful things, well, I learned how to run a house, but ALONE

Why I emphasize ALONE, because once you marry what you liked before and you did it for yourself, it becomes what you both like it and do it for both, then the dynamic changes, it is no longer doing accounts alone, is drawing accounts between the two of us, it is no longer doing everything by myself, now it is distributing everything between the two of us, and that, my dear, costs us a bit, but it is necessary to make a home.

In my experience, I confess that it didn’t cost me to prepare breakfast or lunch, to have to cook and wash the bathroom, because I had already lived it, what really cost me? having to work and also run a home because although now it seems the most natural thing to do, at first I arrived extremely tired and I had to prepare dinner while my husband cleaned a bathroom or vacuumed (to save we decided not to have cleaning help at home for about 9 or 10 months), by the end of the day we were so exhausted that it was difficult for us to repeat everything the next day.

Over time, little by little we began to accommodate things more and distribute the tasks of the house, but this was with a LOT of conversation and sincerity, and I clarify this for you because it is advisable to do house chores between the two, ponder what may or may not give in or simply clarify how will be the things to manage your home, because in the end it is yours, not your parents or your friends or his friends.

In our case the first year we learned a lot! And today we are more relaxed, we already have a cleaning help although it is only once a week, we still have tasks within the home such as taking down the garbage or making lunch or dinner, etc.

So my message today is, don’t despair, if you are in the process of adapting to your new home as a couple and you feel some pressure or unmotivated, explain it to your partner, tell him/her what is affecting you and resolve together the issue because In the end, the idea is that TOGETHER you can achieve great things and remember, always put God first and if between all this you cannot reach a conclusion, seek professional help, it never hurts.


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s