Cambio de temporada: cómo incluir los tonos de la primavera-verano a tu decoración.

Aunque amo el invierno y todo lo que este trae, debo aceptar que siento cierta atracción hacia la temporada primavera-verano, quizás por que nací en ella no se, pero definitivamente es una de las que me llama la atención por el hecho de lo colorida que es.

Cuando se trata de decoración, sea cual sea tu estilo, siempre es bueno decorar la casa según la temporada, y no estoy hablando de toda una transformación y cambio de espacio, aunque si eso quieres hacer, adelante. Mas bien me refiero a toques sutiles y delicados que evoquen la temporada en curso.

Desde unas flores con rico aroma, hasta el cambio de los paneles de las cortinas, agregar tonos primaverales puede ayudarnos a dejar la monotonía en nuestros espacios, muchas veces monocromaticos, ya agregarles calidez. En nuestro caso, la forma de distinguir entre temporadas es con los cojines de la sala y algunos toques florales (me encanta tener flores, artificiales mas que nada) así solo debemos hacer el cambio y rápidamente nuestra sala toma la frescura de este nuevo tiempo.

Although I love winter and everything that it brings, I must accept that I feel a certain attraction towards the spring-summer season, maybe because I was born in it I don’t know, but it is definitely one of those that catches my attention due to the fact that it is colorful.

When it comes to decoration, whatever your style, it is always good to decorate the house according to the season, and I am not talking about a whole transformation and change of space, although if you want to do that, go ahead. Rather, I mean subtle and delicate touches that evoke the current season.

From flowers with a rich aroma, to changing the curtain panels, adding spring tones can help us leave the monotony in our spaces, often monochromatic, and add warmth. In our case, the way to distinguish between seasons is with the living room cushions and some floral touches (I love having flowers, artificial ones more than anything) so we just have to make the change and quickly our room takes on the freshness of this new time.

Flores y tonos pasteles || Flowers and pastel tones

Agregar flores y tonos pasteles combinados con elementos rígidos y neutros ayudan a que se genere un contraste en la decoración. || Adding flowers and pastel tones combined with rigid and neutral elements help to create a contrast in the decoration.